Donnerstag, 3. Juli 2014

Blumenkohlkuchen - Солена торта с карфиол и пармезан

Blumenkohlkuchen
Солена торта с карфиол и пармезан

Wunderbares Rezept.
Ефектна и превъзходна на вкус!


Mit diesem leckeren Blumenkohlkuchen bin ich diese Woche beim Vegetarischer Donnerstag von Kerstin dabei.
http://vegetarischerdonnerstag.blogspot.de/

Zutaten für eine Springform 26 cm Ø:
1 mittelgroßer (ca. 600 g-700 g)
Blumenkohl
1 große
Rote Zwiebeln
100 ml
Olivenöl
1 TL
fein gehackten Rosmarin
10 Stck.
Eier, Größe M
20 g (eine Handvoll)
gehacktes Basilikum
2 ½ TL
Backpulver
180 g
Mehl
½ TL
gemahlener Kurkuma
220 g
geriebenen Parmesan oder anderen reifen Käse
2 EL
schwarze oder helle Sesamsamen (oder Leinsamen)

Salz und schwarzer Pfeffer
zum Einfetten der Form
Butter
Zubereitung:
Den Blumenkohl in Röschen teilen und in kochendem Salzwasser (1 TL Salz) etwa 12 Minuten weich kochen.
Dann den Blumenkohl abgießen und auf einem Sieb gut abtropfen lassen.
In der Zwischenzeit die Zwiebel schälen, einige Ringe für die Dekoration vorbereiten – die kommen später auf den Kuchen.
Den Rest der Zwiebel in feine Würfel schneiden.
Das Olivenöl in einer Pfanne auf mittlerer Hitze erwärmen und die Zwiebeln mit dem fein gehackten Rosmarin ca. 8 Minuten anschwitzen. Dann die Pfanne von der Platte nehmen und abkühlen lassen.
Die etwas abgekühlte Olivenöl-Zwiebel-Rosmarin-Mischung mit den Eiern in einer großen Rührschüssel verquirlen und den Basilikum unterrühren.
Das Mehl zusammen mit Backpulver und Kurkuma in eine große separaten Schüssel sieben und den geriebenen Parmesan sowie 1 ½ TL Salz und ordentlich frisch gemahlenen schwarzen Pfeffer vermischen.
Nach und nach die Mehlmischung zur Ei-Olivenöl-Mischung geben, dabei konstant umrühren, so dass keine Klumpen entstehen.
Die gekochte Blumenkohlröschen vorsichtig unter die Masse rühren.
Den Ofen auf 180°C vorheizen.
Den Boden einer Springform mit Backpapier auslegen, den Ring der Springform einfetten und mit den schwarzen Sesamsamen bestreuen, so dass sie an den Seiten kleben.
Dann den Blumenkohlmix einfüllen.
Zum Schluss: die roten Zwiebelringe auf dem Teig verteilen.
Auf mittlerer Schiene ca. 45 Minuten backen bis der Kuchen goldbraun ist.
Er schmeckt warm und lauwarm am besten.
Dann mit einem Salat servieren.

Lasst es euch schmecken.
 

Необходими продукти за форма с Ø 26 см.:
1 глава (около 600 г -700 г)
карфиол
1 голяма глава
червен лук
100 мл.
зехтин
1 ч. л.
ситно нарязан розмарин
10 средни
яйца
20 г (една шепа)
нарязан босилек
180 г
брашно
2 ½ ч.л.
бакпулвер
½ ч. л.
куркума
220 г
настърган пармезан или друго зряло сирене
2 с. л.
черни или бели сусамени семена (или ленено семе)
 
сол и черен пипер
за намазване на формата:
масло

Начин на приготвяне:
Накъсайте карфиолът на розички, след това го сварете във вряща подсолена вода (1 ч. л. сол) за около 12 минути, докато омекне.
След това го изсипете в гевгир за да се отцеди добре от водата.
Обелете лука, нарежете няколко цели кръгчета от лука за декорация - които идват върху тортата по-късно, а остатъка от лука нарежете на ситно.
Загрейте зехтина в тиган на умерен огън и задушете лука заедно с нарязания на ситно розмарин за около 8 минути. След това отстранете тигана от котлона и го оставете настрани да се охлади.
Разбийте яйцата в голяма купа, прибавете охладената лукова смес, нарязания босилек и разбъркайте.
В друга голяма купа пресейте брашното заедно с бакпулвера и куркумата, добавете настъргания пармезан, 1 ½ ч. л. сол, повечко смлян черен пипер и разбъркайте.
При непрекъснато разбъркване, за да не се образуват бучки прибавете сухата смес със брашно постепенно към мократа смес със яйцата.
Накрая добавете карфиолът, разбъркайте внимателно, опитвайки се да запазите някой розички цяли.
Загрейте фурната на 180° C.
Застелете дъното на формата с пергаментова хартия, намажете стените с масло и ги поръсете със сусамените семена, така че да се залепят към стените.
Изсипете карфиоловата смес, а най отгоре разпределете червените кръгчета лук.
Печете тортата по средата във фурната за около 45 минути, до златисто кафяво.
Сервирайте тортата топла или още по добре със стайна температура и салата според сезона.

Приятно приготвяне и да ви е сладко!

Източник: от Yotam Ottolenghi

Kommentare:

  1. WoW... das ist ja mal herzhafter Kuchen der Extraklasse ;) Sieht wahnsinnig toll aus, der ging bestimmt schnell weg ;)

    Vielen Dank für dein Rezept

    LG Kerstin

    AntwortenLöschen
  2. Ohhhh...ein Blumenkohlkuchen!
    hört sich wahnsinnig LECKER an!
    liebe Grüße,
    Eva-Maria

    AntwortenLöschen

Über deinen Kommentar würde ich mich freuen
Geri

Top Food-Blogs Kochrezepte Basar -teilen,inspirieren,stöbern,entdecken- immer Freitag bis Sonntag - tobias kocht! Kuechenplausch Köstlich & Konsorten
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Printfriendly