Sonntag, 17. Oktober 2021

Asiatisches Milchbrot (Hokkaido-Milchbrot) - Азиатски хляб

Asiatisches Milchbrot (Hokkaido-Milchbrot)

Азиатски хляб

Unglaublich fluffig, superweich, flauschig und luftig!
Мек, пухкав и уникално вкусен!

 

Banner World Bread Day, October 16, 2021Zorra von Kochtopf organisiert zum 16. Mal den World Bread Day.
Dieses Jahr wollte ich unbedingt wieder dabei zu sein mit diesem herrliche japanische Brot.
Ich war leider schon lange nicht mehr dabei.

Zutaten für 1 Backform 11 x 26 cm:

Für den Vorteig (TangZhong):banner
25 g Mehl
100 ml Milch
Für den Hauptteig:
330 g Mehl
115 g gekühlten Vorteig (TangZhong)
1 Stck Ei
5 g Trockenhefe + 35 ml warme Milch oder Wasser
70 ml Sahne
50 g Zucker
4 g Salz
30 g weicher Butter, bei Zimmertemperatur
1 Stck Eigelb zum Bestreichen

Zubereitung:
Für die Tangzong-Zubereitung:

Mehl und Milch in einem kleinen Topf mit Antihaftbeschichtung mischen und mit einem Schneebesen klumpenfrei verrühren, bis eine homogene Mischung entsteht.
Die Mischung unter ständigem Rühren auf schwacher Hitze aufkochen, bis sie anfängt sich zu verdicken. Danach weitere 2-3 Minuten unter Rühren auf dem Herd lassen, bis eine glatte Mischung entsteht.
Die Masse abkühlen lassen, mit Frischhaltefolie abdecken und etwa 12 Stunden kühl stellen.
Für die Hauptteig-Zubereitung:
Die Hefe in der lauwarmen Milch auflösen.
Das Mehl in eine große Schüssel sieben und in die Mitte eine Mulde drücken.
Zucker, Salz, Ei, Hefe, Sahne und Tangzong-Mischung in die Mulde geben.
Rühren und kneten, bis ein weicher und leicht klebriger Teig entsteht.
Dann die weiche Butter hinzufügen und weiterkneten, bis sie vollständig vom Teig aufgenommen ist.
Den Teig mit einem sauberen Tuch abdecken, warm stellen und gehen lassen, bis sich sein Volumen verdoppelt hat.
Den aufgegangenen Teig leicht kneten, damit die Luft entweichen kann.
Den Teig in vier gleichgroße Stücke teilen.
Die Teigstücke zu Kugeln formen, mit Frischhaltefolie abdecken und ca. 10 Minuten ruhen lassen.
Anschließend jede einzelne Kugel zu einem Rechteck ausrollen.
Die langen Seiten jedes gerollten Rechtecks ​​zur Mitte hin einklappen und zusammenrollen (siehe Foto).
Die fertigen Rollen mit einem Handtuch abdecken und ca. 10 Minuten ruhen lassen.
Danach jede Rolle erneut zu einem Rechteck ausrollen und nochmals zusammenklappen und aufrollen.
Die geformten Rollen in eine, mit Backpapier ausgelegte, Backform legen.
Die Form mit einem Tuch abdecken und gehen lassen, bis sich das Volumen des Teigs verdoppelt hat.
Das Brot kurz vor dem Backen mit geschlagenem Eigelb bestreichen.
Im vorgeheizten Backofen bei 180 °C ca. 35 Minuten backen.
Nach dem vollständigen Abkühlen in Scheiben schneiden und frisch servieren
Lasst es euch schmecken!

Es lohnt sich auch einen Blick auf diese Produkte zu werfen:



Wenn Euch das Rezept gefallen hat und ihr wollt mehr sehen, würde ich mich auf euren Kommentar und einen Like auf meiner Facebook-Seite, Instagram oder Pinterest freuen.



  

Необходими продукти за форма с размер 11 х 26 см:
За предварителното тесто тангзонг (TangZhong):

25 г брашно
100 мл прясно мляко
За основното тесто:
330 г пресято брашно
120 г тангзонг
1 яйце
5 г суха мая + 35 мл хладко прясно мляко или вода
70 мл течна сметана
50 г захар
4 г сол
30 г меко краве масло на стайна температура
1 жълтък за намазване

Начин на приготвяне:
За приготвянето на тангзонга:
Брашното и прясното мляко се смесват в малка тенджерка с незалепващо покритие и се разбъркват с телена бъркалка, докато се получи еднородна смес без бучки.
Сложете тенджерката на слаб огън като разбърквате непрекъснато, след като започне да се сгъстява сместа варете още 2 - 3 минути, докато се получи гладка смес.
Оставете сместа да се охлади, покрийте със стреч фолио и е сложете в хладилника за около 12 часа.
За приготвянето на тестото:
Разтворете маята в хладкото прясно мляко.
Пресейте брашното в голяма купа и направете кладенче по средата.
Сложете в него захарта, солта, яйцето, маята, сметаната и сместа тангзонг.
Разбъркайте и замесете, докато се получи меко и леко лепнещо тесто.
След това добавете мекото масло и месете, докато се усвои напълно от тестото.
Покрийте тестото с чиста кърпа и оставете да втаса на топло, докато удвои обема си.
Премесете втасалото тесто леко за да излезе въздуха от него.
Разделете тестото на четири еднакви по големина части.
Оформете ги на топки, покрийте ги със стреч фолио и оставете да починат за около 10 минути.
След това разточете всяка топка на правоъгълник.
Загърнете дългите страни на всеки разточен правоъгълник към средата и ги навийте на руло (вижте снимката).
Покрийте готовите рула с кърпа и оставете да починат за около 10 минути.
След това разточете отново всяко руло и ги навийте по същия начин на руло.
Наредете оформените рула във форма покрита с хартия за печене.
Покрийте формата с кърпа и оставете на топло, докато тестото удвои обема си.
Непосредствено преди печене намажете хляба с разбит жълтък.
Пече в предварително загряна на 180°С фурна около 35 минути.
Нарежете хляба на филийки след като е напълно изстинал върху решетка.
Да ви е сладко!

 

Ако Ви е харесало това кулинарно предложение, натиснете бутона „Like” на страничката ми във Facebook, Instagram или Pinterest за което предварително ви благодаря!


 

Freitag, 15. Oktober 2021

Kürbis-Haferflocken-Laibchen - Кюфтенца от тиква и овесени ядки

Kürbis-Haferflocken-Laibchen

Кюфтенца от тиква и овесени ядки

Herbstlich lecker - fleischlos & gesund!
Апетитни, здравословни и много вкусни!

 

Blog-Event CLXXIX - Leckeres für die Herbstzeit (Einsendeschluss 15. Oktober 2021)In diesem Monat beim aktuellen 179. Blog-Event von Zorra's Kochtopf ist die Gastgeberin Caroline von Linal’s Backhimmel.
Sie wünscht sich was Leckeres für die Herbstzeit und das soll sie auch haben.
Das Rezept passt wunderbar zu ihrem Thema “Leckeres für die Herbstzeit“.
Zutaten für ca. 12 Stück: 
400 g geraspelter Kürbis (z.B. Hokkaido oder Muskatkürbis)
200 g Haferflocken
350 g Quark
2 Stck Eier
150 g geriebener Bergkäse
50 g Grieß
nach Geschmack Salz, Pfeffer, Muskat und Chili
Öl zum Braten

Zubereitung:
Die Haferflocken in einer beschichteten Pfanne ohne Fett kurz anrösten und abkühlen lassen.
Den Kürbis schälen, entkernen und fein raspeln.
Den geraspelten Kürbis mit Quark und Haferflocken in einer großen Schüssel vermischen.
Mit den restlichen Zutaten - geriebener Käse, Eier, Grieß und Gewürze - vermengen und kurz ca. 10 Minuten anziehen lassen.
Das Öl in einer Pfanne erhitzen.
Aus einem guten Löffel Kürbismasse, mit leicht befeuchten Händen, ein Laibchen formen.
Ins erhitzte Öl hineinsetzen und etwas flach drücken.
Auf beiden Seiten bei mittlerer Hitze (max. Stufe 4 von 9) anbraten, bis sie knusprig und goldbraun sind.
Anschließend die Laibchen auf einen Teller mit Küchenpapier legen und das überschüssige Fett abtropfen lassen.
Mit Joghurtdip und Salat servieren. Ein Löffel Apfelmus schmeckt auch hervorragend dazu.
Tipp:
Außerdem können den Kürbis durch Karotten oder Zucchini ersetzt werden.
Lasst es euch schmecken!
Hier noch ein weiteres Rezept für Kürbispuffer mit Feta-Käse

Es lohnt sich auch einen Blick auf diese Produkte zu werfen:


Wenn Euch das Rezept gefallen hat und ihr wollt mehr sehen, würde ich mich auf euren Kommentar und einen Like auf meiner Facebook-Seite, Instagram oder Pinterest freuen.

 

Необходими продукти за 12 броя:
400 г настъргана тиква (например тиква хокайдо или цигулка)
200 г овесени ядки
350 г кремообразна извара
2 бр. яйца
150 г настърган кашкавал
50 г грис
на вкус сол, черен пипер, индийско орехче и лют червен пипер по желание
олио за пържене

Начин на приготвяне:
В тиган без мазнина запечете за кратко овесените ядки и оставете да се охладят настрани.
Обелете тиквата, отстранете сърцевината със семките и я настържете на ситно.
В голяма купа смесете настърганата тиква с изварата и овесените ядки.
Добавете останалите съставки - настъргания кашкавал, яйцата, гриса и подправките.
Разбъркайте добре сместа и оставете да престои за около 10 минути.
Загрейте олиото в тиган на умерена температура.
След това с помощта на супена лъжица загребете от тиквената смес и с леко навлажнени ръце оформете кюфтенца.
Сложете ги в загряното олио, натиснете ги леко отгоре с лъжицата за да се сплескат.
Изпържете ги от двете страни на умерена температура (макс. 4 степен от възможно 9), докато получат хрупкава и златиста коричка.
Извадете изпържените кюфтенца върху голяма чиния покрита с кухненска хартия и оставете да се отцедят от излишната мазнина.
Поднесете с млечна или свежа салата според сезона.
Опитайте и ябълково пюре като гарнитура, страхотна комбинация се получава.
Съвет:
Може да замените тиквата с моркови или тиквички.
Да ви е сладко!
Вижте още една чудесна рецепта за
тиквени кюфтенца със сирене

 

Ако Ви е харесало това кулинарно предложение, натиснете бутона „Like” на страничката ми във Facebook, Instagram или Pinterest за което предварително ви благодаря!