Freitag, 18. Juli 2014

Kichererbsen nach indischer Art - Нахут по индийски

Kichererbsen nach indischer Art
Нахут по индийски

raffiniert gewürzt und preiswert
пикантно, вегетарианско ястие


Bei der Herzensköchin von Karola wird gerade der erste Blog-Geburtstag gefeiert und dafür wünscht sie sich auch Rezepte mit Kichererbsen, sowie bei Tierfreitag“ - ein Tag ohne tierische Produkte.

http://www.tierfreitag.com/Herzensköchin Banner

Zutaten:
1 Stck.
Aubergine
2 Stck.
Zucchini
6 EL
Öl (Sonnenblumenöl)
1 große
fein gehackte Zwiebel
2 Zehen
fein gehackte Knoblauch
1 TL
geriebener frischer Ingwer
2 Stck.
Grüne Chilischote
2 TL
Kurkuma
2 TL
Kreuzkümmel
2 TL
Gemahlen Koriander
½ TL
Garam Masala (Gewürzmischung)
1 TL
Chili
400 g
Geschälte Tomaten aus der Dose
300 ml
Brühe
400 g
Kichererbsen aus der Dose
150 g
Soja Sahne
nach Gusto:
Salz und Pfeffer
½ Bund
Gehackte Minze

Zubereitung:
Auberginen würfeln und Zucchini in Scheiben schneiden.
Das Öl in einem Topf erhitzen und die Auberginen, Zucchini und Zwiebeln sowie Chilis bei geringer Hitze, mindestens 5 Minuten, unter Rühren dünsten. Falls nötig, etwas Öl nachgeben.
Die Gewürze hinzugeben, 30 Sekunden anrösten.
Dann Tomaten und Brühe zufügen. Alles mit Salz und Pfeffer würzen, 10 Minuten köcheln lassen.
Die Kichererbsen zugeben und das Gericht weitere 4 Minuten köcheln lassen.
Minze und Soja Sahne hinzugeben. Das fertige Gericht noch einmal abschmecken.
Dann in eine vorgewärmte Schüssel geben und mit Reis oder Fladenbrot servieren.
Lasst es euch schmecken!

 
Möchtet ihr immer auf dem neuesten Stand sein? - Dann folgt mir auf Facebook und verpasst kein Rezept mehr.



Продукти:
1 бр.
патладжан
2 бр.
тиквички
6 с. л.
олио
1 голяма глава
кромид лук, ситно нарязан
2 скилидки
чесън, ситно нарязани
1 ч. л.
настърган пресен джинджифил
2 бр.
зелени лютиви чушки
2 ч. л.
куркума
2 ч. л.
кимион
2 ч. л.
смлян кориандър
½ ч. л.
гарам масала (традиционна индийска подправка)
1 ч. л.
чили или лютив червен пипер
400 г
белени домати от консерва
300 мл.
бульон
400 г
нахут от консерва
150 г
сметана от соя
на вкус:
сол и чер пипер
½ връзка
мента

Начин на приготвяне:
Нарежете патладжана на кубчета, а тиквичките на кръгчета.
Загрейте олиото в тенджера и запържете на слаб огън за около 5 минути патладжана, тиквичките, лука и лютите чушки, като разбърквате непрекъснато. Ако е необходимо, добавете още малко мазнина.
Прибавете подправките и ги запържете заедно със зеленчуците за 30 секунди.
След това добавете доматите и бульона.
Овкусете със сол и черен пипер и оставете да къкри за 10 минути, за да се смесят ароматите.
Прибавете нахута и оставете да поври за още 4 минути.
Накрая добавете ментата и соевата сметана.
Опитайте ястието, ако е необходимо го овкусете.
След това го сервирайте в затоплени чиний със гарнитура от сварен ориз или индийски хляб

Да ви е сладко!

Ако Ви е харесало това кулинарно предложение, натиснете бутона Like на страничката ми във Facebook, за което предварително ви благодаря!




1 Kommentar:

  1. Die Herzensköchin kriegt Hunger, ich mag die Gewürze der indischen Küche, vielen Dank Geri

    AntwortenLöschen

Über deinen Kommentar würde ich mich freuen
Geri